Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
26 février 2025 3 26 /02 /février /2025 15:34
Les pesticides près de chez vous ?

L’association Générations Futures propose la carte Géophyto qu’elle a développée à partir des données publiques sur la commercialisation des pesticides en France. Cette carte en accès libre et gratuit est disponible depuis le mois de janvier 2025, elle vient d’être mise à jour en février afin d’affiner la précision des données. En se rendant sur le site Géophyto, il est possible de connaître soit département par département soit code postal par code postal les produits phytosanitaires utilisés par les exploitants agricoles depuis 2015.

Exemple pour la ville de Chelles 77500:

 

Les pesticides près de chez vous ?

Géophyto 2, la carte interactive pour connaître les pesticides employés près de chez vous


http://www.goodplanet.info/2025/02/25/geophyto-2-la-carte-interactive-pour-connaitre-les-pesticides-employes-pres-de-chez-vous/?idU=1
 

Merci à Mireille Lopez  aleflo@club-internet.fr  pour cet envoi...

 

 

Partager cet article
Repost0
15 février 2025 6 15 /02 /février /2025 09:54
Consultation publique ROISSY CDG

Il est important d’y répondre avant le 14 mars via le lien :

https://www.val-doise.gouv.fr/Actualites/Etude-d-impact-Consultation-publique 

 

Soutenez les 3 mesures portées par l’ADVOCNAR,

nos associations et de nombreux élus :

-  Plafonnement à 440 000 mouvements d’avions par an.

 - Plafonnement des vols nocturnes à 30 000 mouvements d’avions entre 22h et 6h en 2025 puis réduction progressive des vols de nuit pour un couvre-feu.

- Retrait des avions bruyants de marge inférieure à 17 EPNdB de jour comme de nuit dès 2025.

 

Vous trouverez plus d’informations sur le site de l’ADVOCNAR :

https://www.advocnar.fr/2025/01/consultation-publique-sur-leiae-de-roissy-demandons-des-mesures-vraiment-efficaces-pour-reduire-le-bruit-des-avions-et-proteger-notre-sante/

 

Des questions ? N’hésitez pas à contacter notre secrétaire au

01 39 89 91 99

 contact@advocnar.fr

 

 

 

Ci dessous extrait de la carte du bruit : route Zone industrielle et aéroport de Roissy:

 

Consultation publique ROISSY CDG
Consultation publique ROISSY CDG
Partager cet article
Repost0
9 février 2025 7 09 /02 /février /2025 10:44

 

 

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

(Dessin d'Alain Créac'h pour illustrer son souvenir.)

 

 

" Une canne en bambou achetée au magasin de pêche jouxtant "La Gougeonnette", juste un fil plombé, un hameçon et une mouche tirée d'une boîte d'allumettes. Le petit pêcheur grimpait sur un des saules penchés, faisait voler sa mouche et assurait la friture du soir... au moins pour lui !"

 

 

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

(magasin d'articles de pêche à coté de l'hôtel restaurant la Goujonnette au bord du canal de Chelles)

" Je viens de retrouver quelques "vieilles" photos de la Marne, prises de notre barque, parfois juste en face du petit havre au pied de l'allée des Glycines, ou tout près de l'île, qui se contentait de s'appeler :

« l' île « .

 

(l’île de Gournay vue de l’aval qui n’a toujours pas de nom…)

 

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

(Photos d’époque, Alain Créac’h devant l’entrée de l’allée des Glycines au quai Prévost.

 Précisions pour les textes entre parenthèses en italique de Lucien Follet)

 

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

(Les gradins de la plage de Chelles vue de l’amont en barque)

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

 

(Le Moulin vue de l’aval de la Marne et du centre de la rivière, avec à droite l’ancienne passerelle )

 

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

 

"Je me souviens de l'eau baignant, suivant la saison, la première arche du Vieux Moulin, je passais sous elle en sautant de places sèches en places sèches, pour aller pêcher des ablettes de l'autre côté…"

 

 

(la première arche du Moulin vue de l’amont)

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

"Je ne dirais pas que nous grimpions sur le haut des restes des maçonneries du moulin, c'était défendu. Les pierres n'étaient pas toujours solidaires et des histoires d'enfants qui tombaient et se blessaient, se noyant même, courraient jusqu'à nos oreilles attentives... parfois ! "

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

(1° L’Allée des Glycines. 2° Le Moulin. 3° La Goujonnette. 4° Le ru de Chantereine. En rouge le cheminement pour atteindre le site des vers pour la pêche)

(Plan de Chelles Géoportail avec la présence de l’eau en bleu.)

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

(Petite maison sur l'eau vue de la rive gauche de la Marne)

 

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

https://remonterletemps.ign.fr/telecharger/?lon=2.589024&lat=48.884055&z=14&layer=pva&year=1919

 

 

"Je me souviens du marchand de glaces qui s'installait sur le trottoir en face l'entrée de la baignade ; Il avait un œil de verre et proposait pour les plus impécunieux, de ces crèmes  glacées, étalées entre deux gaufrettes et qui fuyaient dès que l'on croquait dedans...

"Bien servi mon p'tit gars" !

 

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

 

( L'autre lavoir, celui de l’hôtel restaurant de l’Abbaye, a survécu assez longtemps au XXe siècle:

http://www.lemarneux.fr/2019/02/armand-lanoux-et-catherine-tolstoi-lanoux.html

 

ci dessous le lavoir de l'Abbaye en 1900 à découvert )

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h
Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

(Dessin d'Alain Créac'h:)

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

" Je me souviens de cette "baraque", flottant sur des bidons. Je n'ai jamais su à quoi ni à qui elle servait ;  je me souviens seulement qu'il fallait s'élancer pour passer en équilibre sur un tube de métal, au dessus de l'eau et rejoindre le plateau de bois et en faire le tour... l'aventure ?

 

Je viens de faire ce petit croquis, souvenir des rives envahies de ces plantes de bords d'eau où dominaient les orties.

 

C'est sans prétention, juste un bout de rive (droite) ; les masses de végétation sont à peu près placées... pour le reste..."

 

 

 

"L’autre côté, c'était en remontant vers le barrage suivant quelques vagues passages au flan de la berge."

 

"Ce coin d'eau était libre et clair ; en remontant en canoë, on se heurtait à des rapides, il fallait descendre et tirer..."

 

(Les trois Pertuis de Chelles avec les cailloux et les rochers apparents )

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

"Je pataugeais et je perdais pieds, là où l'on mettait le bateau à l'eau par cette plage miniature, au pieds d'un escaliers de terre et de rondins. C'est là où plus tard, le barque retournée recevrait sa couche annuelle de goudron, là je descendrais mon canoë." 

 

 

(ci dessous entrelacs des petits bras de la Marne très poissonneux)

 

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h
Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

(photos 1900 du Bras des Ablettes)

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h
Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

(photo colorisée très véridique de l'atmosphère du Bras des Ablettes)

 

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

(passerelle de la Belle-île pour aller  au nord de l'autre coté du canal)

 

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

 

(Champ entre la Goujonnette et la rivière de Chelles au fond avec les trois peupliers)

 

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

(Le ru de Chantereine au bout des champs agricoles et la première usine avec des rails de chemin de fer, vue aérienne Géoportail 1950)

 

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

"Je passais par des sentiers étroits impossibles à identifier aujourd'hui. Ce dont je me souviens, c'est que pas très loin, il y avait des voies ferrées non roulées et qu'à proximité, on trouvait du carbure. Il servait à alimenter les lampes à acétylène... drôle de précision !

 

Cela ne peut parler qu'à des garnements, aujourd’hui  "octos", qui allaient explorer les anciennes carrières de gypse... et qui "auraient la mémoire" ? "

 

Il y avait, en bordure du triage de Vaires, un petit filet d'eau dans lequel on trouvait de minuscules vers rouges. On les ramassait avec un peu de vase et cela servait,  une fois mis en boulettes avec un peu de terre, d'amorce pour les pêcheurs. Les gougeons en raffolaient, ce qui assurait de belles fritures... et un succès familial au gamin pêcheur.  

 

Des années plus tard, alors que, tout jeune homme, j'allais travailler à Lagny, à bicyclette, j'ai voulu retrouver cet endroit. J'ai cru un moment l'avoir découvert, mais le filet d'eau était vide de toute vie ! Je ne sais plus aujourd'hui où il pouvait se situer, mais je ressent encore ce désarroi devant la perte d'une vie minuscule !

On m'a dit que, ce que l'on appelait "le  fouilli", ne pouvait vivre que dans une eau pure …"

 

 

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

"Et puis le travail du froid lors de la décrue…"

 

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h
Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h
Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

 

ci dessous 

dessin reçu d'un admirateur du pêcheur grimpé dans l'arbre:

Nino 8 ans 

Chelles et la pêche en Marne dans les années cinquante par Alain Créac’h

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
1 février 2025 6 01 /02 /février /2025 12:09
Eugène Girardin et le Restaurant Régnier de Gournay au Quai de Chétivet

Girardin a probablement peint ces dames et les pigeons avant que les voitures automobiles ne fréquentent les quais.

Peu de passage, le pont de Gournay était encore à péage,  sinon des phaétons hippomobile et des calèches qui prenaient les clients des restaurants du quai de Chétivet à la gare de Gournay-Chelles.

 

Eugène Girardin et le Restaurant Régnier de Gournay au Quai de Chétivet

 

L’artiste a été identifié par Sylvie Le Gratiet , Musée Eugène Carrière.

il s’agit d’ Eugène Girardin

  • Né le 17 mai 1860 - Plombières-les-Bains, 88370, Vosges, Lorraine, FRANCE
  • Décédé le 23 octobre 1898 - Paris, 75000, Paris, Île-de-France, FRANCE,
  • à l'âge de 38 ans.

 

Eugène Girardin et le Restaurant Régnier de Gournay au Quai de Chétivet

Eugéne Girardin (1860-1898) était aussi écrivain

Paris illustré du 13 juillet 1996 publie son récit « une idylle à Mahé »  avec ses illustrations  des Seychelles:

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t51066826/f3.item

Eugène Girardin et le Restaurant Régnier de Gournay au Quai de Chétivet

Jeune fille effrontée « Sans souci» trouvée chez ce Girardin bien inspiré par la poésie.

 

C’est typiquement une fille que Richard Ranft aurait pu peindre à Gournay, mais lui fréquentait la maison Roux-Emile.

 

Dans les catalogues de ses expositions au Palais des Champs Elysées,  il était présenté  ainsi "éleve de MM J. Lefebvre et G. Boulanger" demeurant 3, rue Cauchoi

 

Eugène Girardin

Oeuvre présentée dans la catalogue du salon SAF de 1884:

1053 Les fleurs de son sein,

sur ces coteaux neigeux qu'elle montre â dessein

Semblaient aux yeux séduits par de douces chimères.

Les boutons rougissants de ces fleurs éphémères. »

(Th. De Banville.)

 

Eugène Girardin et le Restaurant Régnier de Gournay au Quai de Chétivet

Pas de signature visble pour la liseuse à la robe rouge... (description site internet de l'IA)

Eugène Girardin et le Restaurant Régnier de Gournay au Quai de Chétivet

Signature en bas à droite pour ce tableau, dont le thème est académique pour l'époque...

 

Eugène Girardin et le Restaurant Régnier de Gournay au Quai de Chétivet

Je note qu’en 1891 le propriétaire et chef de l’établissement était Félix Balquet 46 ans dont l’épouse était Augustine Régnier .

En 1896, Félix Balquet 52 ans veuf n’est plus dans l’affaire et c’est Hermann Régnier qui est devenu restaurateur il a 38 ans.

iI a comme concurrents Arsène Arnoul du même âge et René Roux qui a 4 ans de plus.

 

 

Eugène Girardin et le Restaurant Régnier de Gournay au Quai de Chétivet

Etrange carte légendée  « intérieur du restaurant »  puisque c'est une vue d'un grande tablée à l’extérieur du bâtiment mais à l’intérieur de la propriété côté nord.

 

Le canotier qui  était  très populaire devait  être vraiment utile pour se protéger du soleil .

 

 

Eugène Girardin et le Restaurant Régnier de Gournay au Quai de Chétivet

Des canotiers il y en a aussi sur  la carte postale intitulée « les bosquets de la maison Regnier »  qui figure aussi le jardin au nord avec de bien curieuses  colonnes  de style oriental  pour faire une sorte de kiosque à musique ?

 

 

(Regardez sur le site d’autres cartes de ces lieux:

https://www.gournay-historique.fr/cartes-postales-gournay-sur-marne/

 

 

Eugène Girardin et le Restaurant Régnier de Gournay au Quai de Chétivet

 

 

Eugène Girardin a une simple petite tombe verdie au Père Lachaise:

https://www.geneanet.org/cimetieres/view/4921916/persons/?individu_filter=GIRARDIN%2BEug%C3%A8ne

 

Partager cet article
Repost0
26 janvier 2025 7 26 /01 /janvier /2025 10:26
Lucien Grandgérard  deux tableaux du bassin de la Marne
Lucien Grandgérard  deux tableaux du bassin de la Marne

 

 

Avec de larges touches de couleurs, un rendu exceptionnel de la rivière, beaucoup de lumlère écrasante sur l'eau. Tous les détails sont présents les barques, les pécheurs, la maison de l'octroi  avec le pont en métal...

Mais nous n'avons pas encore identifié le lieu exact de ce pont...

Si vous avez une idée ?

Lucien Grandgérard  deux tableaux du bassin de la Marne

Regardez avec attention la structure en métal et la pile  du pont....

 

Le pont de Maisons Alfort est le plus poche de cette peinture  de Lucien Grandgérard

et ce ne serait qu'une ombre au milieu de la pile et non une ouverture...

Lucien Grandgérard  deux tableaux du bassin de la Marne

 

 

Un autre tableau, plus à la manière des fauves, avec des couleurs brutes rapidement balayées sur la toile.

 

Mais il est possible que l'IA ait modifié ce rendu, on peut en effet changer à volonté l'apparence d'une image sur l'ordinateur. Cette image provenant de eBay...

 

https://search.app/RFDbXEsapG7zbSiN8

Lucien Grandgérard  deux tableaux du bassin de la Marne

Nous avons déjà vu cet artiste pour un autre tableau du moulin de Chelles.

Une description avait suivi, avec une recherche sur Lucien Grandgérard qui devait souvent résider à Chelles, les vues sont toujours de la rive droite de la Marne...

Merci à Claude Schwartz de la Société Historique de Gournay pour son envoi et la collection, qui ainsi s'agrandie, des peintres qui ont décrit le bassin de la Marne à Chelles-Gournay et ses environs...

 

lemarneux

 

Partager cet article
Repost0
19 janvier 2025 7 19 /01 /janvier /2025 11:04

Pliage en 3 angles pour commencer, la réalisation la plus facile,

(sachant que l’on peut réaliser des pliages  à  4, 5, ou 7 angles

et leur multiple.)

 

Fleurs de pliages papier

L’exemple suivant de 3 de 60° procède par pliages successifs, sans mesure, le résultat de l’image reste un peu appoximatif ce qui lui donne une valeur artistique unique d’aspect de réalisation-non-mécanique.

 

 

Fleurs de pliages papier

1   plier la page en diagonale ( ce qui multiplie par deux le résultat pliage en 3 devenant six angles)

Fleurs de pliages papier

2  replier les parties obtenues l’une sur l’autre

 

Fleurs de pliages papier

3  pincer le centre

 

Fleurs de pliages papier

   4  replier chaque pointe vers l’intérieur de manière à lui faire toucher l’autre coté sur toute sa longueur précisément

Fleurs de pliages papier

 

vous obtenez trois triangles équilatéraux identiques que vous superposez.

 

Fleurs de pliages papier

Attention seule cette partie de la pointe de l’angle est utilisable…

Dessiner à l’aide d’un calque votre dessin, puis découpez minutieusement les parties hachurées…

Coupure, flèche rouge, pour accéder au centre de la fleur.

Maintenant dépliez les six parties sans précipitation et admirez les imperfections…

 

 

Fleurs de pliages papier

Le résultat du pliage n’étant que l’angle désiré depuis le centre de la page.

 

Pliages en  3 = angles à 60°

             en  4 = angles à 45°

             en  5 =   ……  à 35° (environ au chiffre rond)

             en  7 =  ……   à  25° (environ au chiffre rond)

 

Le même motif dessiné peut ainsi se reproduire en le combinant avec tous les angles voulus…

 

Fleurs de pliages papier
Fleurs de pliages papier

Pliage en 3 angles, que vous repliez encore suivant la ligne centrale, pour découper en premier la partie en rouge, seule façon d’évider ce cente de l’étoile à six pointes, sans fragiliser l’ensemble du papier.

 

Une belle réussite de découpage consiste à procurer des espaces fins contre des volumes amplements plus larges.

L’invention du découpage est infinie, elle vous sera très personnelle suivant votre imagination…

Fleurs de pliages papier

Ici intégration dans un carré, donc 8 branches, du découpage en 3 angles.

(Découpage assez difficile)

Fleurs de pliages papier

Le choix de la couleur du fond d’image est important aussi.

Fleurs de pliages papier

Pliage à 3,  plus rajout d’initiales, on laisse le centre entier et on le découpe après

avec collage d’un transparent pour le maintenir.

Fleurs de pliages papier

à 3 angles

 

Fleurs de pliages papier

à 3 angles

 

 

 

Passons au Pliage à 5 angles  (35°environ sur le rapporteur)

Fleurs de pliages papier

Toujours plier le papier en accordéon

 

Fleurs de pliages papier

Pliage en 5 angles en accordéon, le résultat donne 10 fois cette moitié de fleur, découpez les parties hachurées et ne laisser qu’une tige à la fleur.

 

Fleurs de pliages papier
Fleurs de pliages papier

Idem si vous ne voulez que cinq fleurs sur l’étoile à 5 pointes.

Fleurs de pliages papier

là on laissé les dix fleurs.

 

 

 

Passons au Pliage à 7 angles, environ 25° du rapporteur:

Fleurs de pliages papier

Entrelac infini à parcourir comme pour l’étoile à cinq pointes

Pliage en accordéon

Fleurs de pliages papier

Découpage simple du quatorzième après pliage en 7 angles

 

Mais vous pouvez enrichir le centre du triangle jusqu’à sa pointe ou le pourtour de l’étoile, comme pour l’étoile à 5 et à 6 pointes, à votre convenance….

 

En quatre coups de ciseaux seulement pour obtenir l’étoile:

 

Fleurs de pliages papier

Passons au découpage en 4 angles à 45°

Fleurs de pliages papier
Fleurs de pliages papier

Découpez les parties hachurées

(découpage difficile sur un papier trop épais)

Fleurs de pliages papier
Fleurs de pliages papier
Fleurs de pliages papier

toujours à 4

La languette en haut sert pour fixer la fleur sur une vitre (gomme fixe)

Fleurs de pliages papier
Fleurs de pliages papier
Fleurs de pliages papier

Toutes les images, découpées dans une feuille de papier blanc plutot fin, ont été posées sur un papier coloré après avoir été passées très légèrement au fer à repasser pour annuler le tracé du pliage, mettre une feuille entre le fer et le découpage.

 

Les quatre angles des pliages présentés, après avoir pliée la page en deux :

Pliages à 3 (et 6)        à 4 (et 8 )         à 5  (et 10 )       à 7 (et 14)

 

Fleurs de pliages papier

réalisations supplémentaires, diversité des choix a inventer:

Fleurs de pliages papier
Fleurs de pliages papier
Fleurs de pliages papier
Fleurs de pliages papier
Fleurs de pliages papier
Fleurs de pliages papier

Dans  cette construction le découpage dans le triangle diffère de chaque coté ce qui multiple la complexité du résultat.

Fleurs de pliages papier

Initiez vos enfants au découpage du papier plié.

Copiez la forme et la diversité du rendu graphique des fleurs pour agrandir votre imagination.

Les ciseaux sont fins et petits, les bouts arrondis aux extrémités.

Fleurs de pliages papier

Formule de travail préparatoire d'une grande simplicité, avec le pilage présenté en début de page en 3 puis 6, le découpage se fait au douzième du cercle, comme pour le cadran d'une horloge, situé entre la 11e et la 12e heure...

 

 

 

L’exercice de précision du découpage et son résultat en dépliage sont une source d’émerveillement, je vous l’assure.

Ce travail a fait la joie des grands et des petis pendant ces vacances d’hiver, tous attentifs autour de la table…

 

« Bonne aventure dans le papier plié découpé… »

Lucien Follet

 

 

Partager cet article
Repost0
13 janvier 2025 1 13 /01 /janvier /2025 10:03
Nuit de la lecture à Gournay au Musée Eugène Carrière

*18 janvier à 19h au musée pour la Nuit de la Lecture (le musée a devancé la date officielle de la Nuit de la Lecture). Des textes lus de Victor Hugo, George Sand, Dickens, Prévert pour n'en citer que quelques-uns, qui s'achèveront par un moment convivial. Entrée libre sans réservation...

 

Pour plus de détail sur cette soirée:

 06 17 20 46 45

 musee@eugenecarriere.com

 

 

 

Partager cet article
Repost0
4 janvier 2025 6 04 /01 /janvier /2025 11:45
Bonne année les humains...

" Relax les amis, comme moi dépliez vos jambes, reposez-vous..." 

 

lemarneux

 

 

Partager cet article
Repost0
21 décembre 2024 6 21 /12 /décembre /2024 16:01
conte de Noël : La boite de crayon de couleur, traduction anglaise
conte de Noël : La boite de crayon de couleur, traduction anglaise

Des amis américains nous demandent de donner une version

en anglais de ce conte publié sur lemarneux en 2017...

 

Cette traduction est l'oeuvre de Poppi, mon épouse, que je remercie chaleureusement...

 

 Je l'espère très bonne...

 

 

Version en anglais bien lisible en pdf

http://www.follet.org/overblog/contedenoel.pdf

 

pour voir la version française:

 

Lucien Follet  (pour l'image, crayons de couleurs et pour le texte)

 

 

Partager cet article
Repost0
13 décembre 2024 5 13 /12 /décembre /2024 15:03
carte allemande de la guerre de 1870 bassin de la Marne à Chelles
carte allemande de la guerre de 1870 bassin de la Marne à Chelles

 

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52521763s.r=%22Val-de-Marne%2C%20France%22%22France%20%C3%8Ele-de- France%20Val-de-Marne%22%22Val-de-Marne%20d%C3%A9partement%20du%22?rk=686698;4

 

Les francais ayant fait sauter le pont de Gournay:

 

http://www.lemarneux.fr/2018/12/le-pont-de-gournay-et-la-guerre-de-1870.html

 


Les allemands projettent deux passages sur la Marne un passage à Gournay et un autre en travers de la grande île de Chelles dénommée aujourd’hui l’île aux Pinsons.

 

Cette carte datée de 1869 à la particularité de montrer explicitement le passage des armées en manoeuvre et de découvrir par là même:

 

Qu'il n’y a pas de pont sur le canal au niveau du Moulin de Chelles reliant la rue Meunier à Champs sur Marne et Gournay, la passerelle sur la Marne n’ayant été construite que dans les années 1930…

 

La passerelle de la rue de la Belle-île n’est pas encore construite…

 

Le seul passage sur le canal reste celui de l’actuelle route nationale. Puis le pont de Gournay… (que les français s’empresse de détruire comme ils le dynamiteront encore à la deuxième guerre mondiale)

 

Par contre la passerelle de Chétivet, à Gournay rive droite, est déjà là pour desservir les hôtels restaurants de cette berge très touristique pour les parisiens…

 

 

 

Infos complémentaires que donnent cette cartographie minutieuse:

 

l’ancienne hauteur des terrains de 40m pour la berge de Chelles est devenue 39m aujourd’hui.

 

Les premières maisons sur berges à Chelles sont, de gauche à droite, les deux rectangles restaurant hôtel juste avant le pont de Gournay, les trois bâtisses du moulin de Chelles et les deux bâtisses du moulin flottant Bavière…( probablement restaurant pour celle sous le « ie » de Bavière. (Réf: Le Moulin flottant Hector Malot)

 

La rivière de Chelles qui suit le chemin rural de Belle-île n’est pas encore détournée, au lieu de s’écouler verticalement comme aujourd’hui, elle va vers l’amont au niveau de l’île aux Pinsons et du pont projeté par les allemands pour traverser la Marne vers Champs et Montapeine…

 

Lucien Follet

 

ci dessous les deux ponts sur la carte où j'ai rajouté des flèches rouges pour bien les distinguer:

carte allemande de la guerre de 1870 bassin de la Marne à Chelles

Courrier de Claude Schwartz de la Société historique de Gournay que je remercie:

 

À noter près du pont détruit le mot « gasprengt" signifiant "explosions de gaz »  une coquille  à la place de gesprengt signifiant « explosé »

 

 

Le sujet des ponts provisoires des wurtembergeois  de 1870 est  illustré dans cet article:

https://www.gournay-historique.fr/2024/09/25/3989/

 

carte allemande de la guerre de 1870 bassin de la Marne à Chelles
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Blog de l'association Riverains bords de Marne CHELLES 77500
  • : Site participatif qui publie des actualités concernant la rivière Marne et ses alentours...
  • Contact


PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
association agréée L.141-1 du Code de l'Environnement
par arrêté Préfectoral: de 2005 à 2013.

Recherche