Blog de l'association Riverains bords de Marne CHELLES 77500

Les Pommes de terre,  Eau-forte de André Jacquemin, 1936, Chelles.

La 8 ème épreuve tirée sur 40, est-il précisé au crayon par l'artiste en bas à gauche.

Musée Départemental, Château de Sceaux.

Pourquoi cette image interroge ?

Parce qu'il s'agit du résultat d'une gravure passée sous presse et donc qu'il convient toujours d'inverser l'image pour connaitre la vue dessinée de l'artiste et son positionnement réel dans le paysage.

Voilà le résultat, maintenant voyons les Plans de Chelles de l'époque avant-guerre:

"1933 Remonter le temps" 

 photo aérienne de Chelles Eglise et cimetière

La vue est ainsi exacte avec l'Eglise à gauche, le cimetière à droite et la pente du paysage pour ceux qui connaissent bien cette montée de Chelles allant vers Le Pin.

Ci dessus le Plan carte de la ville datée de 1938 collection de Claude Galley.

On y apprend que cette terre agricole se nomme:

"Le Château Gaillard "

l'Egise est chiffrée 1.

Comparaison avec une carte postale de l'Eglise :

Le clocher à gauche, la pente du petit toit et le Choeur-Abside de face à l'Est, comme toutes les églises anciennes qui respectent la tradition d'un Plan-Soleil-levant..

Pour cette autre carte postale j'ai donc aussi dû inverser l'image pour obtenir la réalité de l'implantation de l'Eglise de Chelles dans son paysage: Vue depuis le bas du champ de pommes de terre.

Ci dessus faux positionnement de l'Eglise:

https://www.fortunapost.com/77-seine-et-marne/10227-carte-postale-ancienne-77-chelles-l-eglise-1908.html

Pour voir d'autres images gravures de l'artiste   JACQUEMIN

Lucien Follet