Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
6 janvier 2011 4 06 /01 /janvier /2011 15:12

 

ecluse-011.jpg

(Au sujet de ce tableau, lire le commentaire qui nous a été adressé, il ne s'agit pas du canal de Chelles mais de la Tamise et d'une écluse en Angleterre.)  

Commentaire de Delaive : La peinture de FJ Gueldry conservée au Musée de Nogent représente l'écluse de Molesey sur la Tamise près du palais d'Hampton Court House à l'ouest et en amont de Londres. L'endroit a été peint par Alfred Sisley en 1874 sous le titre "Road to Hampton court". L'affiche, à gauche sur l'écluse, indique les régates (regattas) de Molesey. Les barques plates mues à la perche sont des "punt" typique de la plaisance anglaise.


( ancien texte qui n'est donc plus valable:

Voici, à Neuilly sur Marne, l'entrée de l'écluse du canal de Chelles, peinte par Ferdinand GUELDRY en 1896. Ce tableau nous montre l'affluence du canotage sur le canal. Un bateau est même à moteur, au centre on voit bien la cheminée fumante. Presque toutes les embarcations sont conduites par un marinier avec perche. Si l'on remonte de quatre kilomètres sur ce canal on atteint les restaurants de Chelles très réputés, rue des Canotiers. Peut-être est-ce là la destination du bateau à moteur couvert d'une bâche pour protéger ces dames du soleil ?

 93050_1_photo2_g.jpg

L'écluse aujourd'hui, un pont a été rajouté pour atteindre les berges de la Marne. Pour voir d'autres photos de l'écluse et du canal :

www.petit-patrimoine.com


Le tableau de Gueldry se trouve au Musée de Nogent-sur-Marne.

Entrée et visite gratuites : mardi, mercredi, jeudi et dimanche de 14 h à 18 h. Samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

  Tél. : 01 55 09 16 29

www.tourisme-valdemarne.com

cabarnou@tourisme-valdemarne.com


 

 

Merci à Bernard LETRAUT de Gournay-sur-Marne, pour son envoi intitulé : " De passage au Musée de Nogent".

 

Pour voir l'ancien Tramway de Vincennes à Gournay:

 


Partager cet article

Repost0

commentaires

Delaive 17/02/2011 15:08


La peinture de FJ Gueldry conservée au Musée de Nogent représente l'écluse de Molesey sur la Tamise près du palais d'Hampton Court House à l'ouest et en amont de Londres. L'endroit a été peint par
Alfred Sisley en 1874 sous le titre "Road to Hampton court".
L'affiche, à gauche sur l'écluse, indique les régates (regattas) de Molesey.
Les barques plates mues à la perche sont des "punt" typique de la plaisance anglaise.


Présentation

  • : Blog de l'association Riverains bords de Marne CHELLES 77500
  • : Site participatif qui publie des actualités concernant la rivière Marne et ses alentours...
  • Contact


PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
association agréée L.141-1 du Code de l'Environnement
par arrêté Préfectoral: de 2005 à 2013.

Recherche