Regardez attentivement ce plan des limites cadastrales des communes de Champs sur Marne et de Noisiel:
La Rivière anglaise se trouve sur Noisiel ainsi que sa source.
Le Barrage de la rivière anglaise est aussi sur Noisiel. (L'eau s'écoule à gauche vers l'Ouest.
La source du Ruisseau de la Hart se trouve sur Champs.
L'écoulement du ruisseau de la Hart est au bord de Marne Ouest, face à l'entrée Nord du Château de Champs.
Le Ruisseau rive droite sert de limite cadastrale du domaine de Champs.
Il n'y a pas d'autre écoulement de la Rivière anglaise (comme l'indique faussement ce plan)
Ces deux grands séquoias, le long du chemin du corps de garde, sont sur le domaine de Champs. Ils font partie du Parc à l'anglaise de Champs...
Histoire : de Lévis, sous l'Empire, possédait les deux châteaux et tout le Domaine des Parcs fut restauré et planté à l'anglaise. Il y a donc deux Parcs à l'anglaise celui de Noisiel et celui de Champs. Réunis aujourd'hui car Menier avait fait l'acquisition de ces terres du Domaine de Lévis en 1879.
Les plans qui ne donnent pas de limites cadastrales induisent les visiteurs en erreur, l'usage de dire le "Parc de Noisiel" est réducteur, puisqu'il inclut des promenades dans le Parc à l'anglaise de Champs-sur-Marne...
Lucien Follet
http://www.lemarneux.fr/article-chateau-de-levis-a-noisiel-1777-1879-111391765.html
http://www.lemarneux.fr/2016/07/promenade-le-parc-du-chateau-de-champs-ouvert-sur-la-marne.html